風邪ひいた

XULチュートリアルの日本語版アップが 「単純な要素」の分まで終わって、やれやれと思ったら風邪を引いてしまいました。orz

熱も 38.3度まであがり、昨日は布団の中で漫画を読む気力も無い状態でしたが、今日は 37度まで下がったので、会社に出てきて仕事してます。(;_;)

明日は、追い討ちをかけるようにサーバセンターで作業立ち会いなのがキツイんだけど、以前からの予定なのでやむなし。orz

考えれば、風邪気味のときのサーバセンターってのは、冷房きついのとうるさいので大声で話さないといけないから、拷問だよなぁと思ったり。
＃ 私は、年に何回か行くだけなので、まぁマシなんだけど。

今週は、養生しようと思うので、ここの更新も来週ぐらいから再開したいと思います。

＃ 「体調を崩した管理人のリング」ってのはないのかなぁ...(^^;;;;;;;;;;;